Además de probar los sabores de una cocina comunitaria maravillosa y tener una conversación abierta sobre el medio ambiente y la supervivencia física y cultural de los pueblos indígenas, presencié una danza de celebración y algarabía que, como en un ciclo orgánico, fue creciendo hasta involucrar a toda la comunidad.

Aunque su espíritu ya había volado para unirse a los espíritus de la selva, su cuerpo silente tuvo que ser trasladado vía aérea desde San José del Guaviare hasta Tomachipán, en el Amazonas colombiano, para la siembra ceremonial en el territorio ancestral, según las costumbres del Pueblo Nükak.

Although his spirit had already flown to join the spirits of the jungle, his silent body had to be transferred by air from San José del Guaviare to Tomachipán, in the Colombian Amazon, for ceremonial planting in the ancestral territory, according to the customs of the Nükak People.